Influências streetstyle 2012...

IMG_5617
Hoje é um dia de retorno aqui no blog. Andei um pouco afastada para me dar conta que realmente aqui é meu lugar de base e que daqui não posso sair nem por um instante. O blog vai fazer seis anos logo logo e olhando através desse tempo me dou conta o quanto ele me fez crescer, não apenas no conhecimento in loco de ver a moda, mas como ser humano. Aqui, através dos olhares das pessoas, das notícias que publiquei e de tantas e tantas manifestações de carinho por parte dos leitores e também de críticas, acabei me tornando um profissional melhor e maior. E acabei por perceber que é no exercício incessante de procurar respostas e novos caminhos para tudo que a gente se cura, depura e acaba por renovar tudo em nossas vidas. Durante esses anos, morei em dois lugares diferentes em Paris: o Cafofo I e o II, agora, daqui uns dia irei para o III. Durante esse tempo também vi a desestrutura de alguns estilos, vi a febre das estampas, dos rasgados, das peles, das plumas, do bege, do amarelo, dos exageros, do minimalismo, das bolsas Birkin, das 2.55 da Chanel, das Celines, da Chloé, enfim, muita coisa mesmo. A queda de Hedi Slimane, Galliano, Jean Paul Gaultier, o triste fim de Yves. E é pensando nisso, mesmo vendo que os blogs tomaram rumos bem mais jovens e comerciais, que chego a conclusão que devo continuar. Mesmo não tendo mais a sede da postagem imediata dos furos do dia,  porque hoje minha sede é outra. Quero poder analisar melhor as coisas, ver de perto a volta do conjuntinho de veludo marrom e me lembrar de onde ele veio. Quero entender que existe uma possibilidade boa até para aquelas roupas que me lembram uma época que não gostaria de voltar, mas que posso relembrar. Aqui estou hoje despida de jargões e de preconceitos para simplesmente dizer: essa imagem tem algo novo para gente degustar. Não é o conjunto de veludo e sim os acessórios que ela joga com ele. É sim essa bolsa. Para mim, a do momento, pelo menos, o de hoje...







Today is return day here at the blog. I was away for a while to realize that that my base is here and from here I can't leave, not even for a minute. The blog will complete 6 years very soon and looking through this time I realized of how much it made me grow, not only by seeing fashion but also as a human being. Here, through peoples eyes, from the news I have published and from so much love and critics i have received from my readers, I ended up becoming a bigger and better professional. And also realized that it is from the incessant exercise of looking for answers and new paths for everything that can cure and renovate everything in our lives. During these years, I have lived in two different places in Paris: Cafofo I and Cafofo II, and very soon, Cafofo III. During this time I have also seen the break of structure of some styles, the pattern fever, the ripped clothes, the feathers, the nude, the yellow, the exaggeration, the minimalism, the Birkin bags, the Chanel 2.25, the Celines, the Chloé, anyway, lots and lots of things. The fall of Hedi Slimane, Galliano, Jean Paul Galtier, the sad ending of Yves, And it is thinking of that, seeing that the blogs took young ways, and commercial, the I get to the conclusion that I must keep going. Even though I dont have in me anymore to post immediately the big news of the day, because today I am thirsty for another thing. I want to be able to analyze things better, to closely see the return of the little brown velvet suit and remember from where it came from. I want to understand that there is a good possibility to even those clothes that remind me of an era I wouldnt like to come back, but that I can remember. Here i am free from jargons and prejudice to simply say: this image has something new to be digested. It isnt the brown velvet suit but the accessories that go with it. It is this purse. For me, the one thats in right now, at least today....




blog3
E que sim, o movimento punk pode ser bem forte e presente nas portas dos desfiles, quem se importa em ser apenas uma it-girl? Muitos têm seus estilos super pulsantes e esse é o delicioso de poder fotografar e viver as portas dos desfiles. Ali se vê bem mais do que a bolsa da moda.  Ali se vê profusão de ideias amparadas por estilos clássicos e não tão populares, mas nem por isso menos inspiradores. Esse cabelo seria a base, a Guernica do estilo Alice Dellal, a linda garota-propaganda da bolsa Boy da Chanel. Esse é o ponto que me encanta e que sempre digo, desde o começo: tudo linka, se completa, não existe separatismo nos movimentos da moda, de alguma forma, mesmo que bem subliminares, eles estão ligados...



And that yes, the punk movement can be very strong and present at the doors of the fashion shows, who actually mind being an it-girl? Many people have their style rocking and this is the delicious pleasure of being able to photograph and live the doors of the fashion shows. There you can see much more than the purse of the moment. There you can see the profusion of the ideas being held by classic styles, and not so popular, but not less inspiring. This hair would be the base, the Guernica of Alice Dellal style, the beautiful girl from the Chanel Boy purse ad. This is what enchants me and I always say, since the beginning: everything links somehow, everything completes, there is no such thing as separatism in fashion and somehow, even though sometimes subliminal, they are connected...




blog2
E é isso. Todas as possibilidades para 2012. Um certo japonismo despontando, estampas lindas, uma mistura de texturas como a seda e a lã e também uma insistência do fluo.  É bom perceber que tem tricô, crochê, macramê, que o artesanato ganha melhores acabamentos, graças às tecnologias que reproduzem o que antes as mãos humanas faziam com mais charme. Ok!!!! Mas não cabe saudosismo na moda senão ela caduca! Cabe a compreensão que o mercado precisava disso para fazer a industria da moda se tornar uma das mais potentes do mundo. E não é? Moda é mais que roupa, moda é consumo, vontade coletiva e desejo...


Bisous
Poucos dias para SPFW e Paris...
A+



And thats it. All the possibilities for 2012. A certain japonism, beautiful patterns, a mix of textures like the silk and wool, and also the neon. It is nice to realize that there is tricot, crochet and that crafts get better finishes thanks to the technologies the reproduce what the human hands used to do with more charm. Ok!! But there is no space for missing in fashion, otherwise it goes crazy. It is understandable that the market needed that to make the fashion industry become one of the most powerful in the world. And isnt it? Fashion is more than clothes, consume, collective desire and wishes....
Bisous, 
Just a few days away for SPFW and Paris...
A+

Translation: Juliana Ogliari
 www.stealthelook.com.br


8 comentários:

Leandro Venéra disse...

Ana Clara.

No meio de tantos blogs de moda sem fundamento, ler e ver (pois suas imagens falam muito) o seu blog é no mínimo inspirador. Fico feliz com essa sua nova fase!

bjs e felicidades.

Luana Montagnini disse...

Amei o primeiro look, super inspirador.

Calça perfeita!

Tks

www.modebrasilis.blogspot.com.br

Colour my life disse...

Looks muito franceses!!!!
Adoro!


http://mycolourlife23.blogspot.pt/

Carmen Filgueiras disse...

Sua escrita e suas imagens materializam a tese (pós-moderna) de fim de hierarquias culturais. Que prazer!

Wladimir Machado disse...

Feliz de ler essa postagem. Durante a pesquisa, em certo momento voltei lá no comecinho do seu blog e fui chegando pro presente: a transformação e o crescimento da sua visão sobre a moda são mto perceptíveis, é uma coisa linda de se ver!
Nos últimos dias, problemas com profissionais relacionados às chamadas "grandes mídias" me fizeram refletir mto sobre o que realmente me importa num blog de moda. Olhando para essa trajetória, eu vejo que o que pulsa ainda é o encanto por essa explosão de visualidade e de vida que os blogs de moda nos dão. Tudo está mais comercial mesmo, mas o que continua tornando um blog BOM é a competência do blogueiro, a qualidade do seu conteúdo, o compromisso com os leitores... E tudo isso vc tem de sobra, Ana!
Me orgulho de dizer que seu blog foi o primeiro a me encantar de verdade e que trouxe algo de bom pra minha vida! É um privilégio poder ter contato com seu modo de ver a moda!
Um beijo e vamo que vamo, não pode parar! =)

Sheyla disse...

Ana Clara, concordo com voce qd diz q seu lugar e aqui mesmo!!! certeza...adoro como escreve e tras as news e tendencias em geral...nao suma!!!
bjs., Sheyla Doumit
(venha conhecer meu espaco,vou adorar sua visita, pois vejo q tenho muito o q aprender com voce...)

http://www.daybydaysheyladoumit.com/

Zoe de gaia disse...

Ola Ana ...

as imagens de moda a força das palavras....tudo é tão proximo e ao mesmo tempo tão distamte ...o importante é sentir e se expressar e por sinal ...é justamente isso que vc faz as pessoas acreditarem... que a moda é tão sublime e tão conectada como todos nós.
bisous

DETALHE: QUE ACESSÓRIO FORTE....SOU APAIXONADO PELA MISTURA INESPERADA EM MINHAS CRIAÇÕES GOSTO DE PROVOCAR ...O FETICHE GANHA CHARME COM A ALFAIATARIA...QUE IMAGEM ....QUE ENCONTRO ...SEU OLHAR É FORTE ...E SACODE TUDO...OBRIGADO

ROBSON ROCHA

cris cirne fernandes disse...

Ana, o seu blog tem conteúdo, esse conteúdo é rico. De imagens e informações. Tem personalidade. Eu sempre indico para as alunas de moda da FURB-Blumenau. Os posts são como aulas. Continue minha querida, mesmo que alguns dias sejam um pouco mais difíceis que outros. Abraço fraterno.

LinkWithin

Posts relacionados