Anna Dello Russo, Helmut Newton...

showoff
A Paris Fashion Week verão 2012 foi realmente cheia de shows offs. Calor absurdo abrindo precedente para novos personagens infiltrados nos lugares públicos onde os desfiles aconteceram. Dia de desfile da Chloé ( se não me engano) e esses fortes rapazes cercaram nossa área de trabalho. 

The Paris Fashion Week Summer 2012  was full of  "off shows". The absurd heat acted as a precedent for opening up new characters infiltrated into public places where the fashion shows happened. Chloe's fashion show day (if I remember correctly) and these strong men surrounded our working area.

annadelorusso1
Fizeram a alegria dos fotógrafos e de Anna Dello Russo.Sem alguma frescura, ela se deixou cercar e mediu sua força com eles. Todo mundo que conhece a editora da Vogue Japão sabe de sua paixão pelo culto ao corpo. Aos quase 50 anos, a italiana sabe o poder se se cuidar e abusa dos vestidos e roupas que revelam tudo. Magra, malhada e bem-humorada. Viva a não frescura de Anna. Uma boa lição por quem foi apontada pelo grande Helmut Newton como "fashion maniac",  uma obsessão adorável. 


They were the photographers and Anna Dello Russo's delight. Without being a snob, she let herself be surrounded and measured strength with them. Everyone that knows the editor of Vogue Japan knows her passion for the cult of the bodyAt almost 50 years, the Italian knows the power and abuses of the dresses and clothes that reveal everything. Lean, fit and humorous. Viva to the non snobbish attitude of Anna. A good lesson for who was appointed by the great Helmut Newton as "fashion maniac," a lovely obsession.

showoff2
E nesse clima de liberdade, aproveito para mais um shape de calça, você gosta? 

And following this vibe of freedom I take the opportunity to show you one more shape for pants, do you like it?


Mais uma imagem de Anna Dello Russo em meu outro blog. Clique para ver o Labyrinth



One more image of Anna Dello Russo in my other blog. Click here to see Labyrinth.

Translation by Juliana Ogliari

A+ 

4 comentários:

José C. disse...

AMO incondicionalmente a Anna! Acho ela fantástica! A verdadeira tradução da palavra autenticidade. Já.. quanto ao vestido dela, acredito... quen inguém aguenta mais esse vestido da SM!Plz! Boring! Beijos

Re_becah disse...

Olá tudo bem??
Estava passeando pelos blogs por aí e conheci o seu! Adorei!!

Flor, tenho um blog de moda, maquiagem, decoração e fotografia e um canal de beleza que está ficando super conhecido! E acho que você adoraria conhece-los!

O canal do Youtube é http://www.youtube.com/user/blogdareh

Se você gostar, peço que sigas meu blog e se inscreva no meu canal do Youtube! Se vc seguir não se esqueça de me avisar com um comentário no meu blog que te sigo aqui também flor!
Meu blog NÃO é o “Viciodemenina” (esse só sou parceira) e sim é o RE-BECAH. :)
Beeeijooos, te espero lá no

http://re-becah.blogspot.com

LUBE disse...

Concordo com o José. Vamos variar desse vestido da SM? O vestido foi usado tando pelas celebridades antes da sua temporada, que tirou toda a sexyness/autenticidade do vestido. Esse mundinho fashion ta cada vez mais victim. Preguiça disso.

Anônimo disse...

Ana Clara!!!!

Esse cara é um modelo? Ou era alguem aleatório?

LinkWithin

Posts relacionados