Paris street-style março 2011..Transparências...

saia

Uma transparência não é algo novo na moda. Deixar transparecer é doar algo que a gente tem de raro. Transparência é compartilhar. A de 2011 tem pudor. Uma permissão sutil. Final de semana é hora de fazer algo do tipo. Vai escolher uma roupa? Pense nela. Paris ensina isso. Nada de trapos, tampouco trajes para chamar a atenção da esquisitice não. Elegante e permissiva sem ser vulgar. Se joga em uma saia absurdamente transparente. Depois conta aqui ok? 

Some see-through isn’t something new in fashion. To insinuate is to dedicate something that belong to us and is unique. Transparency is to participate. 2011’s one has some modesty. A subtle permit. The weekend is time to do something of that kind. Choosing an outfit? Think about her. Paris teaches this. No rags, neither outfits that draw the attention to its extravagance. Polished and indulgent without being vulgar. Get on a nonsense see-through skirt. And tell me later here, ok?

Bisous
A+








Translation by Juliana Cintra Mercadante
juliana.cintra@uol.com.br

8 comentários:

LUBE disse...

sexy sem ser vulgar, curti.

Quiteria Franco disse...

Ana Clara adorei teu pensamento. É isso aí - faço minhas tuas palavras!
Guria boa está aí, desbravando Paris.
Bjos.
Quiteria Franco

Jussara Lage disse...

Adoro seu blog!!... tenho um e também já fiz um post sobre transparência, dá uma olhadinha:
http://jumodaedesign.blogspot.com/2011/04/transparencia-o-jogo-do-esconde-esconde.html

Andy Santana disse...

Ana q foto linda da saia com transparencia.. adorei! Mil beijos e um otimo final de semana.

street art _life style & fashion & co. disse...

I like your blog very much and follow you from Serbia :-))))

Gabi Arino disse...

Amei a saia!!
bjinss

Rio! You!! disse...

Que saia maravilhosa!!!

www.rioyou.blogspot.com

Shirley Stamou - Garotas Modernas disse...

Linda foto!
beijos,
Shirley Stamou
Garotas Modernas - moda beleza comportamento

LinkWithin

Posts relacionados