Manias de verão: ART/C, tatoos, laços, bichos, cores....Paris street-style summer 2010...

tatoos
Esse verão foi o verão das tatuagens aqui na Europa. O que para os brasileiros é uma moda constante, aqui tem fases. Bem, talvez o fato de que a tatuagem se integra ao nosso estilo como uma decisão quase sem volta ( muito complicado apagá-las). Talvez porque os europeus tenham vivido essa moda muito antes que nós ( década de 70??? Tempos hippies?) anyway, agora ela volta com uma segunda pele mesmo.  Todas as tatuagens que eu tenho visto são enormes, tem frases, tem sentidos que podem fugir ao nosso entendimento. Eu mesma tenho algumas tatoos. Gosto de umas. Não curto mais outras. Períodos diferentes de nossas vidas que ficam marcados ali, para você não esquecer o que fez de bom ou de ruim. 
Tanto papo para falar que, se você opta por um corpo tatuado, como do meu fotografado ( adorei esse portrait), faça como ele. 
This summer was the summer of tattoos here in Europe. What to Brazilians it is a continuous fashion trend, here it happens in stages. Well, maybe the fact that a tattoo is part of our style as a decision almost without a way back (very difficult to erase). Perhaps because the Europeans have lived this fashion long before we (the 70s?? Hippie times?) Anyway, now it's back as a second skin. All the tattoos I've seen are huge, have phrases, have meanings that can evade our understanding. I myself have a few tattoos. I like some. Don’t  like others. Different periods of our lives that are marked there, so you will not forget what was lived,  good or bad.
So much chatting to say that if you choose to have a tattooed body, as the one pictured here (loved this portrait), do like him. 


tatoosparis
Limpe a roupa. Limpe tudo e deixe que seu corpo seja sua roupa. Mesmo. 
Clean the clothes. Clean everything and let your body be your clothing. Really.




Outras manias: 
Others manias:


laço
Laços na cabeça. Assim, feita com um lenço, nada exagerado, mas super feminino. Para usar com camisa branca (já tem as suas????), versão espelhada ou...
Bow-ties on the head. Like this, done with a scarf, nothing exaggerated, but super feminine. To use with a white shirt (do you already have yours????), mirrored version or ...




ART/C in Paris: 
Ou como fez o estilista israelense ART/C na sua recente apresentação couture aqui em Paris. Laços nas cores da bandeira francesa. Curti. O nome da coleção é "French Revolution" e foi apresentada em seu atelier parisiense. Eu, como corro muito em função de meus jobs durante as temporadas de moda, por vezes, não consigo chegar a ver uma apresentação como essa, mas eu AMO ver o que tem de novo. Renova o nosso olhar. Traz o sopro de novas emoções para as roupas, ainda que muitos dos códigos sejam os mesmos. 
Or like the Israeli designer ART / C did  in his recent couture show here in Paris. Bow- ties in the colors of the French flag. I like it. The collection name is "French Revolution" and was presented in his Parisian atelier. As I run a lot, because of my jobs during fashion season, sometimes I cannot get to see a presentation like this, but I LOVE to see what's new. It freshens up our outlook. It  brings a breath of fresh excitement to the clothes, though many of the codes are still the same.


jpg
 Ou ainda uma outra leitura, mais carregada. Gosto desse look porque ele pode ser analisado por partes.
Ele pensou em tudo. Funcionou mais nos detalhes. Veja bem: 


Or yet another reading, more charged. I like this look because it can be analyzed in parts.
He thought of everything. It worked more in the details. See:



IMG_2199
Adoro a clutch, o foulard, as pulseiras. Boas manias para se ter, exceto o cigarro...
I love the clutch, the foulard, the bracelets. Good manias to have, except the cigarette ...


detalhes
 E amo também essas misturas de texturas, cores e formas que tornam alguma produções únicas. 
Usa saia tutu e usa saia-lápis. Investe em uma. Saias são os novos "pretos" kkkkkkk!
Beijos com humor de sexta
Merci aos novos seguidores.
Merci ao Henrique Teixeira que fez um post lindo no seu Diário de um Cinderello ontem e me citou. 
Merci À Juliana Ogliari que volta a traduzir os posts. 
E mais mille merci a tudo!
Bisous
A+
XOXO
And also love these mixes of textures, colors and shapes that turn some productions into something very unique.
Wears a ballerina skirt and wears a pencil skirt. Invests in one. Skirts are the new "black" lol!
Kisses with a Friday mood.
Merci to the new followers.
Merci to Henry Tan who made a nice post in his Diary of a Cinderella yesterday and quoting me.
Merci to Juliana Ogliari that is back to translate the posts.
Plus mille merci to all!
Bisous
A +
XOXO


9 comentários:

henrique teixeira disse...

tattoo adoro vc sabe nean? Pretendo fazer manguinhas de tatuagem!
E lenços? Vc não sabe... depois te mostro o que ganhei de uma amiga.
RISOS
Muaahh


xxx Ludovic

anderson lago disse...

Lindo..lindo..lindo..que fofo os lenços,super feminino e romântico!!

Camila disse...

Maravilhoso o primeiro look com laço da cabeça! Camiseta branca + laço colorido... ficou muito equilibrado e cool. Ana, tuas fotos são sempre muito boas, parabéns :)

iko mello disse...

Oi Ana, fazia tempo que eu não postava um comment.Mas vamos ao que interessa; o cara com as tatoos da uma aula de street style, as tatoos em p&b são incriveis, tipo estam,pa mesmo, a roupa em si, o sapato, o phone ,,,aff ...tudo é muito chic.
A garota com o allstar me lembrou a Madge no começo...ja as girls da última foto acho melhor.
Parabéns pelas potos muito boas, a propósito, que máquina vc usa? Beijo e abraço. iko

Camille disse...

Super fofo como as pessoas aqui andam como querem e fica na maioria das vezes uma graça. A parisiense parece que ja tem a moda no sangue. Todo mundo é estilista.
Ate eu estou mudando meu jeito, experiementando.
Tem tanta coisa diferente acontecendo aqui este ano.
A principal é comigo: estou com pena de ir embora dia 30... Vou acabar morando aqui.
Beijos,
Cam

Rossi disse...

Oiii!
Descobri seu blog agora, e estou amando muito todas as suas fotos. Desde pequena as tatuagens sempre me intrigaram, afinal, além de serem uma marca no corpo elas também tem toda uma bagagem sentimental atrelada a elas, muitooo pessoal.

Adorei tudo, parabéns!
Bisous!!!!!

Cae Fernandes disse...

Já entro em seu blog há tempos, mas só hoje virei seguidora, pode?
Adoro tatoos...
Bjs
Cae

caefernandes.blogspot.com

Fê Amado disse...

Oi Ana,
Conheci o teu blog através dos comentários do blog "De Chanel na Laje", adorei o teu espaço e pretendo acessar diariamente.

Gde abs,

www.armariodamargot.com.br

nicolas disse...

J'ai l'impression que nous étions côté à côte pendant la Paris Fashion Week ;-) Cet homme tatoué de la tête au pied était d'une incroyable beauté

LinkWithin

Posts relacionados