Cocoon Chanel, Jonnhy Depp, Karl Lagerfeld, Eva Longoria, Jean Paul Gaultier, Street-fashion Paris 2010...

LADYBLUE
Faço uma continuação do assunto de ontem. A bolsa Lady Blue da Dior e toda a roupa que Marion Cotillard usa no video de David Lynch ( que vai ser divulgado inteiro no dia 14 de maio) está na vitrine da maison na avenue Montaigne, aqui em Paris. No words to say "LINDO"! Sempre tive um fraco por roupas de couro. Vários motivos, mas o principal é que elas realmente te dão a tal feminilidade e ao mesmo tempo podem ter cortes simples, favorecendo a silhueta sempre! 
This is a continuation of the topic from yesterday. The Dior bag Lady Blue and any clothes that Marion Cotillard wears on the David Lynch video (which will be released worldwide on May 14th) is in the window display of the maison on the Avenue Montaigne, here in Paris. No words to say "BEAUTIFUL"! I always had a weakness for leather garments. Several reasons but the main one is that they actually give you a certain femininity while the cuts can be really simple, always favoring the silhouette!

Dior
E aproveito para rever algumas imagens de março do dia do desfile da Dior. O couro pipocou em algumas frentes. Por exemplo? Em peças com aplicações, bordado. Não apenas vale o lado rock'n'roll do material, mas também o romântico...
And I take this opportunity to review some pictures from March, from the Dior's fashion show day. Leather popped on some fronts. For example? In pieces with applications, embroidery. Not only worth the rock'n'roll side of the material, but also the romantic .
DIOR2
Em 2011 ele vai continuar em jaquetas para combinar com vestidos bem leves. A menina da foto acima premeditou o que a gente veria nas passarelas...
In 2011 it will continue in jackets to match with lightweight dresses.The girl pictured above premeditated what we would see on the catwalks ...
COURORUAS
Hoje nas ruas as cores mais fortes, como o uísque cruza por mim...

Today in the streets, stronger colors like whiskey pass by me ...
E nas revistas ( fotos reprodução Grazia.FR)
And in the magazines (reproduction picture Grazia.FR)
Eles falam na febre do couro com a mesma intensidade que eu vejo nas ruas, vitrines e passarelas. Eva Longoria em versão cinza que, pode sim, ser uma cor interessante para o couro...
They talk about the leather fever with the same intensity I see in the streets, window displays and catwalks. Eva Longoria in gray version, but may be an interesting color to the leather ...




E marcaram Jessica Alba com caneta para dizer o seguinte: o couro em toques, em pedaços, não necessariamente a roupa inteira, entende? 
And they marked Jessica Alba with pen to say the following: touches of leather, in pieces, not necessarily the whole outfit, you know?
+
Chez Chanel...






Vanessa Paradis pula da perfumaria e da cosmética Chanel para as bolsa Cocoon. A mulher de Jonnhy Depp desbanca Lily Allen, muito por ser queridíssima de Karl Lagerfeld. Um breve relato de quem é Vanessa: lembram da musica "Vou de táxi"? Então, ela é a garotinha francesa que cantou esse musica ao mundo. Depois, mais tarde, Vanessa faria sucesso na gaiola de um perfume da Chanel. 
Vanessa Paradis jumps from the perfumery and cosmetics Chanel to the Cocoon purses. Johnny Depp's wife debunks Lilly Allen, mostly because is Karl Lagerfeld's dearest. A brief summary of who is Vanessa: remember the song "Vou de táxi"? So she is the French girl who sang this song to the world. Then later, Vanessa would be a huge success in the cage of a Chanel perfume. 
Relembre os dois momentos e entenda que, antes de casar com Depp, Vanessa já era Deusa por aqui:
Recall the two moments and understand that before marrying Depp, Vanessa was already Goddess around here:








++
CHEZ GAULTIER



Para fechar a semana quero mostrar essas imagens de Jean Paul Gaultier no projeto que ele preparou para Elle Decoração francesa. O estilista vestiu um apartamento do palais de Chaillot na Cité de l’Architecture et du Patrimoine
To close the week I want to show these images from Jean Paul Gaultier in the project that he made for French Elle Decor. The designer dressed an apartment from the palais de Chaillot at the Cité de l'Architecture et du Patrimoine. 



Christian Lacroix e a Maison Martin Margiela participaram de edições anteriores. A partir de amanhã o apê de Gaultier pode ser visitado. Está na área? Và ver. É bem divertido. Em uma entrevista ele explica que é como se fosse a casa dele. O quarto é muito divertido. Ele fez uma colcha com cabeça de boneca, a qual ele diz ser sua noiva. Muito bom o humor maravilhoso de Gaultier. 
Christian Lacroix and the Maison Martin Margiela participated in previous editions. From tomorrow on the Gaultier apartment can be visited. Are you in the area? Go see it. It's pretty fun. In an interview he explains that it is like his home. The room is very fun. He made a quilt with doll's heads, which he claims to be his bride. Very good the wonderful Gaultier's humor.
Bisous
A+
XX
Translation by Juliana Ogliari.


Crédito fotos Chanel, Gaultier, Jessica Alba e Eva Longoria reprodução internet
The others: Ana Clara Garmendia 

7 comentários:

Eliza Leopoldo disse...

Gaultier e Vanessa Paradis num post só, que delícia!

Bisous, ma belle!

henrique teixeira disse...

Bolsona Chanel. Que linda! To maravilahdo.

xoxo Henrique__________

P.S: Que casa em Gaultier!

Sil Nascimento disse...

O que eu mais gosto da Vanessa Paradis é a beleza com personalidade. Digo isso, porque se vc reparar ela não é aquele tipo de beleza perfeita, sem retoques. É o tal je ne sais quoi que nos faz admira-la e que vende os produtos de um jeito ainda mais bonito. Bjs

Anônimo disse...

Olá, que legal seu blog.

Vá conhecer o meu tb.

www.todabeleza.com.br

Bjokas

modeurbaine disse...

Adoro a Vanessa Paradis. Ela com certeza é especial, afinal fisgou aquele homem tudo de bom!
Quando puder, dá uma passada no meu blog de comprinhas.
bjos
Silvia

Hildemor disse...

Vi a mesma montaria na Dior d NYC!!!
Sinto falta d uma montação tbm no street masculino...
Acho q o q vale é o estilo+atitude=moda!

p.s.: Lov u babe!

Hildemor disse...

Vi a mesma nontaria na Dior em NYC!

Acho q falta uma certa montação no street masculino.

Estilo+atitude=moda, eu acho!

LinkWithin

Posts relacionados