Emanuelle Alt, Jessica Stam, Mario Sorrenti, Paris street-style 2010...

mariosorrenti
Falamos tanto em como usar o branco essa semana aqui e no Twitter que eu achei por "bem" publicar ainda mais uma imagem para reforçar o assunto. Mario Sorrenti é um dos adeptos do jeans branco, mesmo no inverno. Quem pode dizer que ficou ruimmmm????


This week we talked so much about how to wear white here and on Twitter that I found "right" to publish an image to further enhance the subject. Mario Sorrenti is one of the supporters of the white jeans, even in the winter. Who can say this looks bad??


mariosorrentiemanuellealt
Mais uma imagem do Mario em um outro dia da Fashion Week ainda com a calça branca. Adoro. Adoro também a cor da lente do óculos. Faz dias que penso em comentar, mas acabo esquecendo mesmo. É uma das pegadas do momento. Assim como é sempre pegada o look cool da Emanuelle Alt.

One more picture of Mario on another day of Fashion Week, still wearing the white pants. I love it. I also love the color of the glasses' lenses. I've been thinking of posting about it for days, but I always forget. It is one of the trends of the moment. Just as Emanuelle Alt's outfits are always trend makers.








couple
E de repente me vejo editando várias imagens de casais. Tem uns que cadenciam também as produções. Curti aqui o toque verde que ele fez, uma coisa bem em harmonia com o azul da meia calça dela. Depois fico pensando: seria coisa combinada? Me pego em pensamentos e questionamentos sobre o que leva alguém a se entregar de tal forma para a moda que isso seja uma bandeira de vida. Seu look como prioridade. Certo que muitas das pessoas que a gente vê aqui e em tantos blogs e revistas de moda durante a Fashion Week são profissionais. Precisam da imagem para fazer business.

And suddenly I find myself editing multiple images of couples. There are some that lead to productions as well. I like the green touch that he did here, in harmony with her blue tights.Then I wonder: was something lined up? I find myself in thoughts and questions about what leads someone to indulge in such a way in fashion that follows as a life flag. Your look as priority. Known that many of the people that we see here and on many blogs and fashion magazines during Fashion Week are professionals. They need the image to make business.
jessicastam1
Ou simplesmente você é o alvo da moda!!! Como a magnífica Jessica Stam aqui com a jaqueta número 1 na minha wish list: Rick Owens de couro!!!!! Ela também cadenciada com seu amigo. Discretos, fofos, enfim amei estas imagens. Guardei, guardei. Depois soltei uma no Labyrinth, mas achei pouco...

Or simply you are the subject of fashion! As the wonderful Jessica Stam here with the jacket number 1 on my wish list: leather Rick Owens!!!!! She is also in balance with her friend. Discreet, cute, I loved these pictures. I saved. I posted one at Labyrinth, but I didnt find it enough ...

jessicatres
Jessica é dotada de uma beleza mágica. Como poucas. Como quase nenhuma que eu tenho visto nas minhas andanças por aqui. Ela é simplesmente bela e doce. Tudo!!!!


Jessica is endowed with a magical beauty. Like few. Like almost any I've seen during my walkings here. She is simply beautiful and sweet. Everything.



ruas
Bem, mas voltando ao assunto look como princípio de vida: alguns são leves, acertados ( adoro essa combinação anos 80!!!!), não pesam. Assim mesmo, no meio da moda, nas portas dos desfiles, a sensação maior que eu tenho é que existe um ensaio proposital por trás da roupa. Não é simplesmente você tem bom gosto e pronto. É um saber que você vai ser fotografado e isso é quase que...
Well, but back to the subject of a look as a principle of life: some are light, worked out (I love this 80's combination!!!!), not heavy. Likewise, in the middle of fashion, in the doors of the fashion shows, the greatest feeling I have is that there is a deliberate test behind the clothes. Its not only about having a good taste period. It is to know that you will be photographed and that's almost ...

Parisfashionweek
Uma obsessão ( ou pode ser uma grande obsessão mesmo!!!!). Tenho lido alguns artigos sobre esse boom de blogs de fotos com fashionistas egocêntricos se colocando à mercê da internet e da livre interpretação de sua exposição. Alguns críticos acreditam que estamos no limite entre o belo e o ridículo. Eu como jornalista me sinto por vezes fatigada com os excessos de termos, poses e deslumbramentos frente a um assunto banal. Realmente existe um descompasso entre o real objetivo de você usar uma roupa. Acredito eu que deveria ser para fazer você se sentir bem, para um posicionamento desta ou daquela forma em frente a determinada situação e, antes de mais nada, para vestir mesmo, afinal precisamos de agasalho e nossa sociedade tampouco é adepta do nudismo, mesmo quando está super quente!!!! Enfim, mas confesso que aqui tem uma coisa que me atira ao querer compor um look: este tom de vermelho!!!!


An obsession (or it could really be a big obsession!!!!). I have read some articles about the boom of blogs with photos of egocentric fashionistas putting themselves at the mercy of the internet and the free interpretation of their exposure. Some critics believe they're on the cusp between beautiful and ridiculous. As a journalist I sometimes feel fatigued with the excess of terms, poses and the glare against a trivial matter. Actually there is a mismatch on the real purpose of wearing a specific outfit. I believe it should make you feel good for a positioning of this or that way in front of a given situation and, above all, to cover us, after all we need shelter and our society nor is adept nudist, even when is super hot!! Anyway, but I confess that here is one thing that pushes me to want to compose a look: this shade of red!!


red
Não é lindo? Aqui de uma maneira menos obsession, mais fashion!!!!


Isn't it beautiful? Here in a less obsessive way, more fashion!!


MIUMIU






Falando em obsessão, uma outra minha, pequena, mas confesso!!!! Amo os sapatos da coleção Miu Miu verão 2010. Muito Yves Saint Laurent anos 70 ( ele fazia estampas de lacinhos, corações, etc... Vi na exposição que está agora no Museu das Artes Decorativas aqui em Paris!! Quero falar mais sobre ela, inclusive do trabalho de Claude Montana! Um grande estilista que ainda vive e caiu no esquecimento do mundo da moda!)! Papo cabeça para outro post!
Hoje é domingo.
A primavera finalmente chegou por aqui, mas ainda temos temperatura mínima de 3°C.
Vou para a rua de máquina na mão.
Bisous
A+
XX
Ah! Para quem perguntou onde comprei minha sandália do Alexander McQueen: Net-a-porter.com

Speaking of obsession, another obsession of mine, small, but I will confess!! I love the shoes from the 2010 Summer Miu Miu collection. Very Yves Saint Laurent 70's (he used to make prints of bows, hearts, etc ... I saw that is now on display at the Museum of Decorative Arts here in Paris! I want to talk more about it, including the work of Claude Montana, a big designer who still lives and is forgotten in the fashion world!)! Smart talk for another post!
Today is Sunday.
Spring finally arrived here, but we still have a minimum temperature of 3 ° C.
I go to the street with camera in hands.
Bisous
A +
XX
Ah! For those who asked where I bought my sandals from Alexander McQueen: Net-a-porter.com


Translation by Juliana Ogliari.

10 comentários:

francys disse...

nosssa Jessica realmente e fantastica linda

Sil Nascimento disse...

Ana, eu tenho certa preguiça desses looks absurdetes que parecem montados justamente para aparecer. Isso acontece por aqui também, durante as semanas de moda. Antes achava bonito quando via alguem lindamente vestido de forma diferente, até continuo achando, mas agora, muitas vezes também me pergunto se é uma coisa natural ou proposital. Assim como não gosto quando vejo alguem vestido com tudo que é tendencia do momento. Gosto é de ver looks como o da moça da saia vermelha, da moça da legging azul e da Jessica Stam. Bjs

Taidje Gut disse...

Apaixonada pela beleza da Jessica Stam. O que é o olhar matador dela na foto?

Luciene Vieira disse...

Boa! Simbora relembrar Montana que tinha as jaquetas de couro mais "ombrudas" dos eighties... que Balmain que nada!Só espero que não me venhas com alguma imagem atual tão chocante quanto as de Thierry Mugler -passada!

Marisa disse...

Tambem gosto de looks diferentes, mas concordo com a Sil no sentido de que alguns, realmente sao somente para desfiles.
Gostei mutio do sapato da Miu Miu e, obvio, a bolsa...estou apaixonada por ela!!
Bises!
Marisa

Ana Clara Garmendia disse...

Jessica é extraordinariamente linda!!!!! Lu!!!! Não vou sacanear o Montana que ainda circula pelas galerias do Marais vestido de couro!!!! Vou contar um pouco da parte boa da historia de um estilista que anda meio esquecido, mas foi bem lembrado na expo sobre os anos 70 e 80. As jaquetas maravilhosas estão làààà cheias de asas de águias nas costas! Fora todo o resto que não é pouco!! Bisouss e uma excelente semana para todos nós!

Fernando Nunes disse...

Adoro o jeans claro, o vejo como uma peça de grande potencial e até elegância. Sou adepto e sei que é uma peça que pode ser usado tanto no verão quanto no inverno, ele é de um mimetismo fantástico no conjunto.
Quanto aos looks extremamente montados, acho um exagero, mas uma coisa necessária na moda, em certos aspectos. O fato de disso a cada dia gerar novos termos é um horror! Porque estes termos acabam se tornando tão passageiros como sua origem. São renovos que só ocupam seu tempo sem trazer na verdade nenhum benefício. Por exemplo o look teatral do acompanhante da senhorita de casaco vermelho, por favor: "nigume me avisou que o circo chegou na cidade". É preciso ter cuidado para não ultrapassar o limite tênue entre o arrojado e o caricato! Isso não é MODA, é figurino, outro assunto.

Anônimo disse...

Sigo você a meses e você é o máximo! Está de parabéns!
Dê uma olhada no nosso blog, fazemos roupas para bebê com uma pegada rock!
www.lenfantdurock.wordpress.com
Mil beijos

blogmadeonearth disse...

lindas fotos! é vc mesma que as fez?
ai, looks muito "fiquei 3 horas me arrumando" não rola, é forçado :x

beeijo ;*

Thai disse...

é exagero.. sim comcerteza, mas não consigo ficar chateada, acho melhor que exista tda essa montagem do que ver as mesmas roupas, todos uniformizados dependendo da tendência. Esse exagero é arte de expressão e sempre tão bonito de se ver. Eu apóio, mesmo que seje falso!

LinkWithin

Posts relacionados