Alexander MCQueen, Carine Roitfeld, Jane Birkin, Rick Owens, Street-style Paris Fashion Week fall-winter 2010/11...

JANEBIRKIN
A atriz Jane Birkin e musa da grife Hermés saiu do desfile de Dries Van Noten, durante a Paris Fashion Week se divertindo muito. Foi para Jane ( mãe de Charlotte Gainsbourg e Lou Doillon) que a grife francesa criou um dos maiores ícones de poder dentro da moda: a bolsa Birkin.

Jane Birkin, the actress and muse of designer Hermes joined Dries Van Noten's fashion show during Paris Fashion Week, having a great time. Jane (mother of Charlotte Gainsbourg and Lou Doillon) was the inspiration to the French brand on the creation of one of the biggest fashion icons: the Birkin bag. 

janebirkin2
Nem aì para tudo isso, mas preocupada em passar uma mensagem de não futilidade dentro de todo esse circo que envolve a moda, o cinema e as artes em geral, Jane mostrou aos fotógrafos e jornalistas que sua blusa era "second hand". J'adore Jane! 
Not really interested on this, but concerned with a message of non-futility inside this whole circus that surrounds fashion, film and arts in general, Jane showed to photographers and reporters that her shirt was "second hand". J'adore Jane!

homelessblog1
Essa moda de homeless chique tem agora Brother Sharp, o mendigo chinês que virou ícone de street-fashion. Uma matéria do dia 4 de março passado no jornal The Independent conta melhor o caso. Link aqui. Eu uso para ilustrar o assunto uma imagem de um dos convidados do desfile de Rick Owens.  Terence Koh temporada primavera-verão 2010/11.


This chic-homeless fashion has now Brother Sharp, the Chinese beggar who turned into a street-fashion icon. An article on March 4 month, on The Independent newspaper, tell us about the case a little further.Link here. I use a picture of a guest on the Rick Owens show in spring-summer season 2010/11. Terence Koh to illustrate the subject.


homelessblog
O moço também de origem asiática exibia o estilo em outubro do ano passado. Isso quer dizer que realmente o meu discurso do post passado procede. A moda precisa mudar e, de repente, louvarmos o não ao luxo pode ser uma forma de abrir a discussão sobre o excesso de futilidade e não ao boicote total da moda, da beleza e tampouco da necessidade de que o mercado continue a evoluir. Isso apenas acontece com vendas, mas o excesso de frescura cansa... 

The young Asian man also showed style on October last year. This means that my speech from last post proceeds. Fashion needs to change and suddenly, the praise to the non-lux could be a way to open the discussion on the excess of futility. No to the total boycott of fashion, of beauty nor the need that the market continues to evolve. This only happens with sales, but being excessively picky gets old ...



blogsexta
Voltando às outras tendências da Paris Fashion Week continuo apostando no classicismo com um toque de alegria. Cores nas echarpes e nas luvas. O suficiente para deixar a moda ainda chique, mas mais alegre. Um pouco de diversão nessa vida de fashionista...

Returning to the other trends of Paris Fashion Week I still keep on betting on classicism with a touch of joy. Colors in scarves and gloves. Enough to keep the fashion chic, but more cheerful. A bit of fun in this fashionista life ...

blogsexta1




Mais cores, couro, bichismo e...

More colors, leather, animalism and ...

detalhe

 Um toque de destruição...
A touch of destruction ...


carine
Para tirar dúvidas sobre o poder de Carine Roitfeld: ela realmente manda na moda e não precisa copiar nada de ninguém, pois é dela que o povo tira as maiores tendências. A editora-chefe da Vogue Paris começou a usar as peças militares, os caquis, mais de seis meses atrás... E agora é essa caquimania total!!!

To clarify any doubts about Carine Roitfeld's power: she really rules the fashion world and doesnt have to copy anything from anyone, because it is from her that people take the biggest trends. The editor in chief of Vogue Paris began using military pieces and the beige/nude more than six months ago ...And now is this total nudemania!



bota
Contei essa semana que comprei a bota de Alexander McQueen no meu Twitter. Meus seguidores pediram para ver a peça que Carine usou semana passada, no ultimo dia de Paris Fashion Week, aqui está:


This week I wrote on my Twitter that I bought a pair of Alexander McQueen boots. My followers requested to see the piece that Carine used last week, on the last day of Paris Fashion Week, here it is:



bota1
A bota é linda e tem até a caveira de McQueen no fecho!!!! Adoro! Essa é a segunda bota que eu tenho igual a de Carine. A primeira, uma Manolo Blanik, chamada Vicky, foi realmente coincidência. A segunda não! Me apaixonei e acabei achando na internet para vender. Na hora! Uma homenagem ao Lee. Foi sua última coleção comercial... Quero comprar mais coisas. Acervo fashion!
The boots are beautiful and it even has a McQueen skull buckle!! Love! it This is the second pair of boots I have similar to Carine. The first ones were a Manolo Blanik called Vicky and it really was a coincidence. Not the second one though. I fell in love and ended up finding for sale on the Internet. Right timing. A tribute to Lee was his last commercial collection ... I want to buy more things. Fashion Collection!


gaultier
Para fechar o post da semana, uma foto do desfile Nômades de Jean Paul Gaultier. O estilista revisita suas criações com toques de cores para mudar o recheio. A roupa é a mesma ou quase...
Um filminho para dar o clima de realidade...

To close the post of the week, a picture of the Nomadic Jean Paul Gaultier. The  Designer revisits his creations with touches of color to change the filling. Clothes are the same or nearly ...
A movie to the climate of reality ...


Bisous
A+
XX
Translation by Juliana Ogliari!!!

7 comentários:

Wlad Machado disse...

Putz, muito legal o descompromisso da Jane Birkin nesse look super grunge, bem roupa de ficar em casa num domingo frio!
O tal Brother Sharp cria uns looks super nonsense, eu me diverti vendo fotos uns dias atrás...
Amo preto mixado com cores, fica excelente!
E a sua bota McQueen, hum? Finíssima, muito linda, só elogios, não poderia ser diferente!

hasta,
=D

Shirley Stamou disse...

Linda sua bota!!!!!!!!!
beijos,

petrito zezus disse...

Killer Boots! x

Sil Nascimento disse...

Estava esperando você comentar sobre Brother Sharp! Não sei se acredito no fato dele ser mendigo. Nossa, achei a alegria da Jane Birkin um verdadeiro tapa "de luva de pelica" em quem leva tudo muito a sério. E pensar que muitas mulheres estão se descabelando por uma bolsa criada para uma pessoa tão simples. A moda as vezes nos prega cada peça. Estou achando o máximo essas coincidencias do seu guarda-roupa com a Carine Roitfeld. Parabéns pela bota, linda demais! Você sabe que seus post sempre me fazem pensar e admiro sua sagacidade em vislumbrar tendencias. Vc falou há tempos da febre das Birkin e aqui já virou uma loucura. Agora, essa questão da austeridade e dos clássicos... fiz até um post baseado na tendencia do vermelho, que vc também já tinha falado. Continuo acompanhando vc, e agora, pretendo pelo twitter. Bjs

henrique teixeira disse...

Jane empolgadissima...adorei... será qeu vem mais inspoirações por ai?
ADORO

xoxo Henrique

ADELINO MARINHO NETO disse...

Muita coragem da Jane..

e amei seu McQueen*

Bjos

http://decalcascurtas.blogspot.com/

Leticia M&M disse...

Brother Sharp chegou lá pq eu não posso? não q eu seja uma mendiga, mas é q os meios fashions estão fora de meu alcance é dificil morar no fim do mundo!
McQueen fantastica!
Jane Birkin não tenho comentarios sobre ela!

LinkWithin

Posts relacionados